invitation repas culturel - sans papiers

Uitnodiging culturele maaltijd 29/04, invitation repas culturel au bénéfice des sans papiers 29/04

(en français, voir en-dessous)

Beste allen,

Het collectief Sans Papiers Belgique/België heeft het genoegen jullie uit te nodigen voor een culturele maaltijd op 29 april vanaf 18u00 in het lokaal van Anker/Pigment, Marcqstraat 25 in Brussel.

Wij organiseren dit evenement ten voordele van dit collectief, ter ondersteuning van de strijd die zij voeren betreffende de problematiek van de regularisatiecampagne van 2009, en meer algemeen klagen zij de precaire levenssituatie van de mensen zonder papieren in België aan.

De opbrengst van deze avond (5 euro per maaltijd) zal hen toelaten hun activiteiten te sponsoren (acties, kopies, materiaal, etc.).

Omwille van organisatorische redenen vragen we jullie, in de mate van het mogelijke, een mailtje te sturen in het geval dat jullie komen naar pigment.vzw@gmail.com.

Wij hopen jullie in grote getale te kunnen ontmoeten!

Hartelijks,

Sans Papiers Belgique

Madame, Monsieur, chères et chers amis,

Le Collectif Sans-papiers Belgique a le plaisir de vous inviter à un repas culturel
Le 29 avril dès 18h00 dans les locaux d'Anker/Pigment, Rue Marcq 25 à Bruxelles.
Nous organisons cet évènement afin de soutenir le Collectir et faire connaître la lutte qu'il mène, deux ans après la dite régularisation de 2009 qui laisse de nombreuses personnes en attente dans des conditions inacceptables.

Le prix du repas (5€) permettra au Collectif d'assumer financièrement ses activités (photocopies, réunions, matériel divers, etc).

Pour des raisons d'organisation, nous vous demandons de confirmer votre présence à l'adresse pigment.vzw@gmail.com.

En espérant vous rencontrer nombreuses et nombreux lors de ce repas,
Nous vous transmettons nos salutations militantes.

Le Collectif Sans-papiers Belgique

--

Pigment vzw

Marcqstraat 25 Rue Marcq

1000 BXL

02 217 52 91

P

Source : message reçu le 19 avril 11h