Manifestation - Anti-NSV manifestation - Antifa

Anti-NSV manifastation (Gand)

Thursday 10 March 2011 19:30

Meetingpoint: Sint-Pietersplein, Gand

FR:

Appel: le 10 mars comme la nuit de l'antifascisme, la nuit des libertaires

Des bandes marginaux comme le NSV (organisation flamande d'étudiants nationalistes) répandent ouvertement le fascisme. Le 10 mars, cette bande organise de nouveau une marche à Gand. Mais le fascisme et donc l'oppression est bien plus que ça: c'est la routine quotidienne qui nous rend esclave, c'est le patron qui donne des ordres, c'est l'école qui impose qu'est-ce que c'est la connaissance. C'est le reseau de répression et de contrôle, maintenu par des structures autoritaires. En haut de l'échelle, se trouvent les politiciens, les banques et les entreprises, les juges, aidés par tant de flics et de contrôleurs. A eux le pouvoir légitime; toute forme de protestation contre cette concentration de pouvoir est jugé "criminelle" ou "excessive". De tant de manières, ils essayent de nous diviser, de construire des frontières entre ceux qui vivent la même misère: flamand ou wallon, légal ou illégal, homme ou femme,...

Mais ces frontières fictives ne peuvent pas empêcher qu'il y a quand même des gens qui s'obstinent à penser que la solidarité peut faire en sorte de nous libérer ensemble (la liberté pour déterminer soi-même sa vie; pas la liberté du marché libre et des concepts néolibéraux qui en font partie). Voilà pourquoi nous appelons le 10 mars à se faire entendre, à mettre en évidence que nous sommes pas d'accord avec la paix sociale achetée et imposée. Ce nuit-là, nous attaquerons ce qui nous attaque. Le message sera clair: nous n'avalerons jamais l'autorité.

Viens à Gand ou reste dans ta propre ville; montrons ici et ailleurs qu'aucun autoritaire n'est le bienvenu dans nos vies. Reprenons les rues!

Quelques antifascistes / libertaires.

NL:

Fascisme wordt openlijk gepropagandeerd door marginale bendes zoals het NSV. 10 maart houdt deze bende weer een optocht door het Gentse. Maar fascisme en dus onderdrukking is meer dan dat: het is de dagdagelijkse sleur waar we allen slaaf van zijn, het is de baas die je beveelt, de school die je oplegt wat kennis is. Het is het web van repressie en controle, die in stand wordt gehouden door autoritaire machtsstructuren. Bovenaan de ladder staan de politici, de banken en machtige bedrijven, de rechters, de flikken en de talrijke controleurs. Zij bepalen dat zij de legitieme macht hebben en iedere vorm van protest tegen deze machtsconcentratie wordt als 'crimineel' en 'buitensporig' bekeken. Op allerlei manieren proberen ze ons te verdelen, grenzen te trekken tussen ons die samen in de miserie leven: de Vlaming of de Waal, de legaal en de illegaal, de man en de vrouw,...

Toch kunnen deze fictieve grenzen niet beletten dat er toch mensen zijn die inzien dat solidariteit er voor kan zorgen dat we ons samen bevrijden (vrijheid om zelf je leven vorm te geven, niet de plastische vrije markt en alle neoliberale concepten die hierbij horen). Daarom roepen we ook op om 10 maart van je te laten horen en duidelijk te maken dat je het niet eens bent met de afgekochte en opgelegde sociale vrede. Deze nacht vallen we aan wat ons aanvalt. De boodschap zal duidelijk zijn: we slikken de autoriteit niet langer. Kom naar het Gentse of blijf in je eigen stad en maak daar duidelijk dat iedere machtsgeile autoritair niet welkom is in onze levens.

We nemen de straten terug!
Enkele antifascisten/libertairen.

Source : http://bxl.indymedia.org/events/1132